Sasaki Kotoko: Nyan

Source official blog: http://blog.nogizaka46.com/kotoko.sasaki/2017/08/040171.php
2017-08-04 19:54

Good Afternoon.

It has become August.
Because I don’t like the strong sunlight and the heat, I wish that it will become cooler soon.
Although on my days off, I hardly leave my home so it doesn’t really matter that much.
And I won’t be the same age as Shiki-chan (a character from The Idolmaster Cinderella Girls) in this month so I don’t know what to feel about that.
 
 
0000.jpeg
 
 
*Announcement*
・MARQUEE (music magazine), August 10th edition
Produced by Kawago-san!
It was really colorful, pop, cute and fun!
By all means check it out.

And, tonight at 24:00 HaZAP will air!
Please watch it~

Paka~!


Translated by: Veliem
Edited by: Conjyak

Sasaki Kotoko: Ice Cream

Source official blog: http://blog.nogizaka46.com/kotoko.sasaki/2017/07/040035.php
2017-07-28 17:42

Good evening.
 
 
Lately, I have been eating ice cream everyday!
Depending on my mood, I eat ice cream with fruits and chocolate coating or cookies & cream.
I like cookies & cream the best.
 
 
unnamed
 
 
Paka~!


Translated by: Veliem
Edited by: Conjyak

Sasaki Kotoko: Announcement

Source official blog: http://blog.nogizaka46.com/kotoko.sasaki/2017/07/039920.php
2017-07-20 22:54

「July is full of animes that are the talk of the town! Eludicating the appeal of Minions & KokoSake」 will air today from 24:25 ~ 24:35 on Fuji TV.
I’ll appear with Adachi Rika-san, Akimoto-san, Inoue-san, and Ayane-chan.
KokoSake girls’ night!
I’m so happy I got to wear KokoSake uniforms~
It will also be on tomrrow!
Sorry for announcing so late.
Please watch~

unnamed

Paka~!

NOTE: KokoSake is short for Kokoro ga Sakebitagatterunda or The Anthem of the Heart.


Translated by: Veliem
Edited by: Conjyak

Sasaki Kotoko: Chihiro-san, cute

Source official blog: http://blog.nogizaka46.com/kotoko.sasaki/2017/07/039797.php
2017-07-14 21:06

Good evening

This is from a little while ago,
but did you see UP to boy?
I did a photoshoot at Lockheart Castle in Gunma Prefecture.
The building was amazing and it didn’t feel like Japan.
I have never been to Europe, but it felt like Europe.
I did the photoshoot alone and the clothes were cute and stylish. It was fun.

0001

0000
 
 
I will keep doing my best, so please continue to support me.
 
 
Paka~!


Translated by: Veliem
Edited by: Conjyak

Sasaki Kotoko: 7

Source official blog:
http://blog.nogizaka46.com/kotoko.sasaki/2017/07/039688.php
2017-07-07 16:48

During the Jingū Live, the Under
Live, Kyūshū Series was announced.
I’m happy.
I wanted to go to Saga Prefecture,
too~

1
Yellow! Leopard pattern!

2

3

Tonight, there is HaZAP.
Do not forget!

Paka-!


Translated by: Veliem
Edited by: Conjyak

Sasaki Kotoko: Announcement

Source official blog: http://blog.nogizaka46.com/kotoko.sasaki/2017/06/039179.php
2017-06-24 20:24

On June 13th I appeared on Myu~komi+ Plus!
Did you listen to it?

I also appeared on Kemono Friends Radio Drama!

*OVERTURE was on sale on June 19th.

Up-to-Boy was on sale on June 23rd.

0000

0001
 
 
Paka-!


Translated by: Veliem
Edited by: Conjyak

Sasaki Kotoko: Exercise

Source official blog: http://blog.nogizaka46.com/kotoko.sasaki/2017/06/039026.php

2017-06-09 13:06

A little while ago, I started playing chess again for the first time in many years.
I played shogi before so I feel like don’t lose as much like I did before.
If I match myself with a similar level player, I sometimes even win.
But I had stopped playing chess before because I started playing shogi…
From now on, in my free time I think I will play chess more while playing a little shogi on the side.
Chess is a sport!
 
 
sasaki1.jpeg
 
 
sasaki2
I dont have many photos of myself so this is a photo from a while ago.
I’ll post off-shots from a magazine photo shoot that I did recently.
 
 
Paka-!


Translated by: Veliem
Edited by: Conjyak

Sasaki Kotoko: Hat

Source official blog: http://blog.nogizaka46.com/kotoko.sasaki/2017/06/038931.php
2017-06-02 15:40

Lately, I’ve been wanting to take care of plants.
However, I think I would just cause them to quickly die, so
I bought some pea shoots.
After eating from them once they can be grown once more so I thought that’d be perfect.
There’s an endpoint so I don’t have to worry about it dying
and above all else it’ll create a situation where I’ll have to eat vegetables.
I actually wanted to have a cat, but financially and realistically
it would be tough so I decided to get a plant however…
 
 
tmp-58202wi3b4yuwdse
 
 
*Announcement*
・ TopYell will be release on June 6th
Karin-chan and I talked about the Under Live.
 
 
Paka-!


Translated by: Veliem
Edited by: Conjyak

Sasaki Kotoko: Announcement

Source official blog: http://blog.nogizaka46.com/kotoko.sasaki/2017/05/038761.php
2017-05-24 20:45

“Mu~Komi+ Plus” will be broadcasted today
on Nippon Housou at 24:00 ~ 24:53
Ayane-chan and I will appear as monthly assistants!

“Nama no Idol ga suki” will have a live stream on Nico Nico
on May 27th (Sat) at 18:00 ~
The MCs are Kana-san and Matsumura-san.
Ayane-chan, Miria, and I will also appear!

Monthly New Type has been on sale since
May 10th with high reviews.
Ayane-chan and I went to Anime Japan!

Monthly Entame will be
on sale on May 30th.
Ranze and I will be in it.
 
 
0000
 
 
Thank you!
 
 
Paka~!


Translated by: Veliem
Edited by: Conjyak

Sasaki Kotoko: Glasses

Source official blog: http://blog.nogizaka46.com/kotoko.sasaki/?p=1
2017-05-19 22:00

Lately, I’ve been really wanting to ride a bike.
When I was still a student, I would ride my bike to school, to go shopping, and to go
hang out with my friends. Basically, I would ride my bike everyday.
How nostalgic.
 
 
sasaki kotoko 0519.jpeg
 
 
Today, HaZAP will be broadcast on BS Fuji from 24:00 ~ 24:30.
Please watch~

paka~!


Translated by: Veliem
Edited by: Conjyak