Milky Bound for Adulthood, Finale

Last episode of Milky, Bound for Adulthood!

Check out what Watanabe Miyuki has to say about the 1 year she spent with ModelPress, about the time she was with NMB, and her future goals. Additionally, she will reveal some of her insights about the world and about herself.

Thank you to convenience93, who provided the translation for this video.  Check out the full interview text at her blog: http://convenience93.tumblr.com/

Download: MG

Decryption Key: !aGTSr3mJA-PA4ONzmvov223olk2_4Aqi8mWEPx8QRoM

Streaming: DM, VK (link down)

FB, TW

Oedo Onsen Monogatari ep9

Kuramochi Asuka and Shimada Haruka go on a mission to find the source of liveliness at Japan’s onsen. With Shimada as the guide, they will fly around the facility, have a grand feast, talk about their first impressions of each other and get their fortunes read.

-Veliem

Typesetter: Veliem
Translator: Veliem
QC: Yonsei, Conjyak
Encoder: Yusei

Download: MG

Streaming: DM, VK

FB, TW

 

Oedo Onsen Monogatari ep2

Kitahara Rie and Nagao Mariya go on a mission to find the source of liveliness at Japan’s onsen. During this time, they talk about their lives and feelings, relax, eat, and play games. Watch these 2 girls to get an insight into the life and mind of idols.

-Veliem

Typesetter: Veliem
Translator: Veliem
QC: Yonsei, Conjyak

Download: MG

Decryption Key: !5uHUnxsFc0VoqsWPXb8TYeyZjMtmRmxv-UwCRyNrb_Y

Streaming: DM, VK

FB, TW